如何運用成語命名讓寶寶的名字如詩如畫
如何運用成語命名讓寶寶的名字如詩如畫
所謂成語,就是長期以來形成的一些固定結構和固定含義的詞組或短語,其中絕大多數都是四個字。有些成語的含義從字面上就可以看出來,如“豐富多彩”,“遠走高飛”,“蓋世無雙”。“陽春白雪”出自楚詞,意指高雅的事物,“百步穿楊”出自《莊子》,意指箭法精絕,“臥薪嘗膽”出自《吳越春秋》,意指不忘昔日之苦,發奮圖強等等。這些成語故事包含著深刻的道理,是古代人用以取名的很好的材料。
成語一般都是四個字,所以自然地分為前後兩個部分。前兩個字組成一個詞或詞組,後兩個字組成一個詞或詞組,很少例外。我們按前後兩部分的語法關係,把成語分為如下四類; 聯合式;即前兩個字和後兩字的意思是並列的,或是相承的。如“國泰民安”、“花容月貌”、“見仁見智”、“戰戰兢兢”等。主謂式:即前兩個字是動作的發出者,是主語;後兩個字是主語的動作或狀態,是謂語。如“氣宇軒昂”,“高朋滿座”、“心花怒放”,“耳目一新”等。
動賓式:即前兩個字是動作,是謂語;後兩個字是動作的對象,承受者,是賓語。如“獨步天下”,“包羅萬象”、“盡如人意”、“奉若神明”等。
偏正式:即前兩個字和後兩個字中有一組是成語的核心部分,另一組只對它起修飾和烘托作用。如;“萬全之計”,“書香門第”、“卓然不凡”等。
有些條件因命名方法的不同而不同,有些已經是共有的。如:
聯想性:即所取的名字能夠使人容易聯想到所化用的成語。因為化為成語來命名,就是為了使名字中包含著成語的豐富文化內涵,是短短兩個字寓意無窮。如果起的名字並不能使人個字,以一個字概括其含義幾乎是不可能的,所以必須用到兩到三個字。但即使用兩個字,在很多時候也並不能令人產生聯想。比如成語“冰雪聰明”,形容一個人穎悟異常,本來是很好的含義,但如果用前兩個叫“李冰雪”,一般不容易從“冰雪”想到“聰明”。這是如果換一種方法,比如取名“冰聰”就好得多,很多人會想到這個成語。所以從成語中起好名字之後,一定要返過來想一想,能不能從這個名字中聯想到成語,如果不能,最好放棄這個名字。
良義性:這一點包含兩層意思。一是指所化用的成語必須是含義良善的,或鼓勵,或祝福,或讚美,或告誡,決不能是貶義成語,像“自高自大”,“鼠目寸光”等。二是指所取出的兩個字,結合在一起也要有良好的含義。有些詞一旦脫離成語,含義就發生了變化,有時含義不佳,不可選用。比如“千嬌百媚”形容女子,很是可愛,但取名“百媚”尚可,叫“千嬌”就也嬌氣得過分了。“寶馬香車”指高貴的生活,但取名“香車”,畢竟也是“車”,含義低賤。這些都是應當注意的。
無歧義性;即所取的名字除了使人聯想起所化用的成語之外,沒有其他的歧義。有些詞儘管可以使人聯想到成語,也有良善義,但由於歷史,風俗,方言等因素的影響,產生了其他不好的含義,這也不能選用,比如“龜年鶴壽”本是祝人長壽,但現在罵人常用“烏龜”,所以這個“龜年”最好不用。“風流儒雅”本是讚美一個人的風度翩翩,但“風流”現在又有貶義,最好不用。“獨步天下”本是極有豪邁之氣的成語,但“獨步”容易讓人誤解“獨腳”,最好還是不用。
以上都是化用成語取名時必須注意的問題,也是篩選名字的標準。下面試著作一下姓與名的搭配:
石成金〔點石成金〕 江如畫〔江山如畫〕 古常青〔萬古常青〕
容自若〔從容自若〕 計萬全〔萬全之計〕 楊百步〔百步穿楊〕
洪福天〔洪福齊天〕 程萬里〔萬里鵬程〕 文四寶〔文房四寶〕
白無瑕〔白玉無暇〕 柳花明〔柳暗花明〕 齊治國〔齊家治國〕
安自在〔安閒自在〕 博大深〔博大精深〕 聞博強〔博聞強記〕
屈不撓〔不屈不撓〕 任道遠〔任重倒遠〕 溫爾雅〔溫文爾雅〕
雷風行〔雷厲風行〕 蓋無雙〔蓋世無雙〕 花春暖〔春暖花開〕
高遠飛〔遠走高飛〕 高風亮〔高風亮節〕 黃騰達〔飛黃騰達〕
金玉堂〔金玉滿堂〕 榮昌盛〔繁榮昌盛〕 花月圓〔花好月圓〕