兔子和大灰狼

兔子和大灰狼

春天，公山羊熱普·熱吉桑結和公綿羊托果·雲丹西柔到鹽湖去，到那裡去喝鹽水、吃青草。整整一個冬天，大雪不停地下，北風不停地吹，它們躲在一個土洞里，又冷、又餓，把身子都熬瘦了。

到鹽湖的路上，要翻過一座很高的雪山。八隻蹄子搖搖晃晃地爬着，就象喝醉了的人一樣，因為它們太虛弱了。好容易爬到雪山口，沒想到一塊大岩石上，蹲着一隻大灰狼。狼露出雪白雪白的牙齒，伸着血紅血紅的舌頭，說：“來的好！我還等着你們當早飯呢！”公山羊熱普·熱吉桑結嚇得趕快爬倒了，公綿羊托果·雲丹西柔呢，笑嘻嘻地迎上去，裝得很誠實的樣子說：“老爺，您瞧，我們倆都這麼瘦，身上除了毛，就是骨頭，如果吃的話，恐怕不是刺傷您的喉嚨，就是劃破您的肚皮呵；是不是先等到秋天，我們身上長出三指厚的肥肉，羊角上也滲出油脂的時候您再吃，味道就好多了。”大灰狼想了想，覺得它的話有些道理，便同意放它們通行，不過要寫出文書，發誓具結。公綿羊就在雪地里，用蹄子寫了一張保證書，還用一對短短的角，簽上了自己的名字。

公山羊和公綿羊在鹽湖邊上，過了整整一個夏天，喝了鹽水，吃了青草，身體一天比一天強壯了。返回家鄉的時候，還得經過那座雪山，因為沒有其他的道路。它們剛剛走到山下，就看見大灰狼正在雪山口顛來踱去，等得不耐煩了。公山羊和公綿羊沒有辦法，一起去找最有學問的兔子洛珠堅贊．

兔子洛珠堅贊聽過山羊和綿羊的請求，長耳搖了三下，說：“雪山上這隻大灰狼，吃掉我們不少兔子了，我正在想主意對付這個惡魔呢！現在你們來了，也把我小兔子的辦法帶來了。”

“什麼辦法呢？”山羊和綿羊傻乎乎地問。

“山羊大叔，你的鬍子不錯，很威風，你就當我的馬吧；綿羊大伯，你很有派頭，象個紳士，就作我的傳令官吧！”兔子跳到它們耳邊嘰嘰咕咕又說了一陣，三個撿了些紅的、黃的、綠的樹葉，把自己裝扮了一下。很快，兔子騎在公山羊身上，由公綿羊領着路，雄赳赳氣昂昂地朝雪山上走去。綿羊一邊走，一邊喊：“我們國王要收一百張虎皮、一百張豹皮、一百張狼皮！現在就只差一張狼皮了！灰狼呀，你不要跑，讓我把你的皮子剝下來。”

大灰狼一聽，嚇得拔腿就逃。兔子、山羊、綿羊一邊吼，一邊追。狼跑得太急了，從很高的岩坎上掉下去，受了重傷，躲進一個山洞裡。三個夥伴誰也沒有辦法殺死狼，便搬來很多石頭，把洞口堵死。兔子說：“山羊叔叔，綿羊伯伯，你們在這裡守着吧！過上三天三夜，這隻惡魔就會完蛋。”

山羊和綿羊沒有辦法，只好輪流守在洞口，不讓大灰狼逃出來。開頭，是公山羊放哨，它聽見大灰狼在洞里嚎叫，嚇得索索發抖。狼問：“外邊什麼響？”公山羊不敢回答。大灰狼問了三次，公山羊沒有辦法，只好說：“是我害怕，膝蓋碰得響！”大灰狼知道公山羊膽子小，就用腦袋推石頭，想衝出來。

這時候，綿羊過來放哨了。它用自己的角，不停地磨蹭石頭。大灰狼問：“外邊什麼響？”綿羊說：“我在磨殺你的刀。”過了一會兒，它撒了一泡尿。狼問：“外邊什麼響？”綿羊說：“我在倒煮你的水。”最後，綿羊拉屎，狼問：“外邊什麼響呀？”它高聲回答：“大灰狼！大灰狼！我在堆燒你的牛糞呀！”

大灰狼聽了，再也不敢跑出來，就在山洞裡活活餓死了。

講述：拉薩市雪康·土登尼瑪

1982年10月記錄

1982年11月整理