一箭雙鵰

一箭雙鵰

【出處】《北史·長孫晟傳》：“嘗有二雕飛而爭肉，因以箭兩隻與晟，請射取之。晟馳往，遇雕相攫，遂一發雙貫焉。”《新唐書·高駢傳》：“事朱叔明為司馬，有二雕並飛，駢曰：“我且貴，當中之。”一發貫二雕焉。”《續景德傳燈錄·慧海儀禪師》：“萬人膽破沙場上，一箭雙鵰落碧空 。”后因以比喻一舉兩得。

【典故】長孫晟 ，字季晟，南北朝周時洛陽人。他很聰敏，又有軍事學識和本領，特別善於射箭。

北周的皇帝 為了安定北方的少數民族突厥人 ，決定把一位公主嫁給突厥國王攝圖。為了安全起見，派長孫晟率領一批將士護送公主前往突厥。歷經千辛萬苦，終於到了突厥。突厥國王攝圖大擺酒宴。宴請長孫晟。酒過三巡，按照突厥的習慣要比武助興。突厥國王命人拿來一張硬弓，要長孫晟射百步以外的銅線。只聽得“格勒勒”—聲，硬弓被拉成彎月，一枝利箭“嗖”地一聲射進了銅錢的小方孔。“好！”大家齊聲喝彩。

從此攝圖對長孫晟非常敬重，留他在突厥住了一年，並經常讓他陪着自己一塊兒去打獵。有一次，他倆正在打獵，攝圖猛抬起頭，看見天空中有兩隻大雕在爭奪一塊肉。他忙送給長孫晟兩枝箭說：“能把這兩隻射下來嗎？”“一枝箭就夠了！”長孫晟邊說邊接過箭，策馬馳去。他搭上箭，拉開弓，對準兩隻厥打得難分難解 的大雕。“嗖”的一聲，兩隻大雕便串在一起掉落下了。