張麗容千古奇情
緊鄰蘇州的松江府，有一處張氏園林，花木扶疏，住在這裡的也算是書香門第。男主
人早已謝世，留下母女兩人相依為命，那女孩子人如其名，容顏艷麗。更有一奇特的地方
，是雙眉入鬢，翠似柳葉。加上幼承庭訓，家學淵源，更顯出她那蘭蕙資質。與其比鄰而
居的便是松江的首富李家。
元世祖至至十六年初春，南宋丞相張世傑兵敗崖山，陸秀夫誓不投降，背着南宋最後
一個小皇帝趙柄沉海自盡。蒙古人成為統治全中國的主人。
開始漢族士大夫出於“夷夏之防”，反對蒙古人入主中原。蒙古人也以高壓手段對抗漢
族讀書人，後來元世祖忽必烈為了籠絡人心，採納善言，置招賢館，開經史科，不惜優給
廩餼以培養人才。文人無行，本固堅守信義而過着凄惶日子的知識分子，拋棄了滿嘴的道
義，又熱熱鬧鬧地奔走在功名之中。紛紛收拾起心猿意馬，埋首窗下，皓首窮經。松江首
富李家的公子李玉郎，自然是不能免俗。
這李玉郎雖生於富貴之家，學習還算刻苦，弱冠之年，文名就已遠近聞名，夏天他來
到城南的別墅避暑，仍不輟學業。這裡地曠風清、樓高宜人，憑欄遠眺，不遠處人煙輻輳
的地方就是青樓雲集的地方，絲竹之音隨風隱約傳來，間有脂粉香息飄入窗欞。李玉郎耳
聞鼻嗅，久而久之，也不以為異了。
一日，同窗好友數人來訪，對於不遠處隨風飄送過來的音韻及香息特別敏感，不覺中
開起玩笑來，笑問李玉郎：“但聞聲息，不見其形，難免不想入非非吧。”李玉郎笑道：“若
見其形，則不賞其聲息矣。”就這樣一問一答，撩起了無限的暇思冥想，於是議定每人作詩
一首聊以佐酒。李玉郎才思敏捷，一揮而就，眾人立即傳觀。正在興頭，忽報老師來到，
慌得眾人連忙下樓迎接，李玉郎深恐詩稿被老師覺察，趕緊納入懷中，想想還是不妥，干
脆揉成一團，憑欄拋向牆外。好風憑藉力，那紙團眼看着悠悠地落到張氏園林。
此時的張麗容年已及笄，久居雅舍，春花秋月，倍感寂寥。夏日乘涼綠蔭深處，隔牆
聽到笑語聲喧，常常為此心往神馳。這天正在雲里霧裡地遐想之際，忽見一團彩箋凌空跌
落，毫不猶豫地拿起就讀，一看是：
曲欄深處一枝花，濃艷何曾識露華；
素質白攢千瓣玉，香肌紅映六銖紗。
金鈴有意頻相護，綉幃無情苦見遮；
憑仗東皇須着力，向人開處莫教差。
張麗容當然知道這是隔壁李家公子的詩。這些描寫青樓妓女的詩句，自然是若隱若現
，不庄之處在所難免，張麗容不明就裡，反而誤認是隔壁李家兒郎給自己寫的情詩，並想
入非非地認為這是李郎苦無溝通的管道，只有隔壁一擲。也真難為了他。想到此處，不禁
啞然失笑，內心竊喜，立即根據原詩原韻，和詩一首：
深謝韶光染色濃，吹開準擬倩東風；
生愁夕露凝珠淚，最怕春寒損玉容。
嫩蕊折時飄蝶粉，芳心破處點猩紅；
金盤華屋如堪薦，早人雕欄十二重。
張麗容懷着忐忑的心情，用一枚胡桃核裹入白綾柏中，顫巍巍地爬上太湖石頂，用力
擲人李家樓窗。李玉郎將詩讀完，便瞭然張麗容的情懷。每天都將頭伸出窗外探視，一天
正遇着張麗容也正悄悄地望着這邊。四目相對，恍若觸電，原來彼此之間就略有所知。此
刻更加像相識多年的老友，於是互展笑靨，款款而談。每當這時，女孩子就更顯得大膽，
更積極一些。
張麗容十分大方地問道：“以君才情，傲視一方，何以至今未婚？”
李玉郎答道：“欲得才貌如卿者方可！”張麗容滿面飛紅，羞羞答答地說：“蒙君不棄，
妾自當留此身以待君也。”兩人於是隔壁盟誓而別。
李家為松江首富，媒婆為李玉郎提親的絡繹不絕，李父輒用門不當、戶不對為由一概
拒絕。等到李玉郎心有所屬，告訴父母，李父又以張家寡母孤女，其父親在日，只會作賦
吟詩，空談心性，腐儒世家，想必他的女兒也必不切實際，認為並不是理想的對象。只是
迫於兒子的要求，隨便答應下來，並沒有認真央媒說合。
李玉郎以為好事得諧，不過是時間而已，因此常常在花晨月夕，神采飛揚地憑欄吹笛
。張麗容每天聽到笛聲，心中竊喜，於是詩興大發，再寫一詩，仍藉助胡桃擲上樓頭：
自從聞笛苦匆匆，魄散魂飛入夢中；
莫怨粉牆高如許，心有靈犀一點通。
轉瞬溽暑易過，李玉郎即將再往學館從師問道，而婚事卻了無消息，心神惶惑不已。
於是整天斜倚樓頭，一曲又一曲地吹笛解悶，心中悒鬱，笛聲中也呈現出幽怨的音韻，嗚
嗚咽咽，使人不忍卒聽，面對佳人的垂詢，答道：
欄干閑倚日偏長，吹笛無俚苦斷腸；
安得身輕如飛燕，隨風飄飛到妝台。
日有所思，夜有所夢。李玉郎白天想的是情人的舉止神情，晚上便在夢中與情人盡情
歡會。於是神移情牽，學世荒廢，茶飯無心，終於懨懨成疾。父母透過玉郎的同窗好友探
得實情以後，迫不得已，備齊六禮遣媒到張家訂親。李玉郎聽說婚事得成，一躍而起，沉
痾不藥而癒，準備冬天一到就要佳人過門。不料事出意外，平白地拆散了一椿好姻緣。
蒙古人入主中原之後，“中書省”是全國最高行政機構，同時將今天山東、山西、河北
等地劃為直轄區。另外將全國劃為十個“行中書省”，分轄一百八十五路、三十三府、三百
五十九州及一千一百二十七縣。
松江府所屬的“路”，總管叫阿魯台，任滿赴京候選另派職務。當時京城獨掌人事任免
大權的是右丞相伯顏。伯顏一方面嚴刑峻法壓制漢人；一方面貪婪無度，對各級官吏多所
需索，稍不如意，立即黜罷。阿魯台心想，至少得白銀萬兩，否則出路不堪設想。阿魯台
大概還不算貪官，他檢點囊橐，還不足五千兩白銀，直覺得前途堪憂。這時就有心腹佐吏
向他獻謀：“丞相府金銀堆積如山，所缺者，非財也。倘能於轄下各府、州、縣，選得才色
雙絕之妙齡美女二三人，所費不過千把兩銀子，必能博得丞相歡心。如此將可獲得優差。”
阿魯台深以為計，立即命令佐吏打着丞相的旗號，前往各府探訪。幾經選擇，僅得才
色雙絕的女子兩人，首選就是張麗容。
李玉郎父子聽到此事，猶如晴天霹靂。多方奔走說項，都無濟於事。
經過一個短時期的習禮，易裝，便坐上大船北上大都。張麗容臨行託人寄語李玉郎：“
此次北行，惟死而已。”從登船那天起，就開始絕食。隨行的張母看到女兒這樣，哭着說：
“你死了一定牽累我，你可稍稍進食，再作計較！”
張麗容不忍老母受累，可又苦無良策，真箇是求死不得、求生不能，進退兩難，一路
沿運河北上。李玉郎隨船追趕，風雨無阻，為情所苦，明知不可為而為之。白天踉蹌呼號
、晚上露宿堤岸，前後月余，跋涉三千多里。從松江一直追到山東臨清，腳上打滿血泡，
蓬首垢面，已經不像人樣了。
張麗容從船窗中窺見李玉郎的狼狽模樣，心如刀絞，悄悄派船夫對李玉郎說：“妾之所
以不死，都因寡母未能有所安排，抵大都前，定必有以報玉郎。”
李玉郎聽到這話，悲痛萬分，一躍投水。船夫急忙救起，已氣絕身亡。張麗容眼看李
玉郎已死，跟着自縊於船艙中。
阿魯台怒不可遏：“何物女子？不愛錦衣玉食，富貴榮華，而迷戀一介寒儒，誠賤骨也
。”
下令船夫剝下她的衣裙，裸而燒之。奇迹出現了，肉身已化為灰燼，而一顆赤心卻完
整無損。船夫十分驚駭，用腳猛踩，突然有一件東西從裡面擠出，大小似手指<