《西遊記》里的端午節:朱紫國國王吃粽子落病根
古代端午節風俗——飲菖蒲酒
古傲狂生
端午節將至,筆者忽然想到國人最喜聞樂見的四大名著里也屢屢提到過端午節。
四大名著里提到端午節最多的是《紅樓夢》。《紅樓夢》里賈府過了兩次端午節。第一次端午從第24回到31回,賈府中的各色人物都為過節忙碌。首先,是24回賈芸買香料孝敬王熙鳳,王熙鳳本來要辦端陽節禮,採買香料,一見賈芸分外歡喜,不費事就得了香料,賈芸則得了種植花木的肥差。28回元春給賈府眾人賜端午節禮,寶玉跟寶釵的禮一樣。29回賈府照元春吩咐去清虛觀打醮三天祈福。30回是節前一天,文官等十二官放學,進大觀園各處玩耍。31回正式過節,曹雪芹寫道:“這日正是端陽佳節,蒲艾簪門,虎符系臂。”這回里黛玉說了句:“大節下怎麼好好的哭起來?難道是為爭粽子吃爭惱了不成?”點出賈府這樣大戶人家也是吃粽子的。第62回是賈府第二次過端午節,這次是暗寫,前半回寫寶玉等人過生日,後半回寫小螺和香菱、芳官、蕊官、藕官等四五個人鬥草,鬥草恰是端午習俗之一。據此,紅學家推斷寶玉的生日是端午前一天五月初四。
《西遊記》里端午節成了“出口創匯產品”。第69回毗鄰西天的朱紫國也過起了端午,國王講他患病緣由時說:“三年前,正值端陽之節,朕與嬪后都在御花園海榴亭下解粽插艾,飲菖蒲雄黃酒,看斗龍舟。”國王被妖精所嚇,把粽子“凝滯在內”,又思念被妖精掠走的王后,落下病根。多虧行者醫術高超,將糯米飯塊排出,才救了國王一命。
《水滸》第13回“急先鋒東郭爭功,青面獸北京鬥武”,提到北京大名府留守梁中書與蔡夫人一起家宴過端午節,還有一首詞來描繪:“盆栽綠艾,瓶插紅榴。水晶簾卷蝦須,錦繡屏開孔雀。菖蒲切玉,佳人笑捧紫霞杯;角黍堆銀,美女高擎青玉案。食烹異品,果獻時新。葵扇風中,奏一派聲清韻美;荷衣香里,出百般舞態嬌姿。”這首詞的端午信息很多,像綠艾、紅榴、菖蒲、角黍(粽子)、葵扇都跟端午或端午天氣有關聯。
《三國演義》里字裡行間沒提到過端午,我們搜尋些蛛絲馬跡。第71回曹操率軍再次出征漢中,路過蔡文姬家,見壁懸曹娥碑文圖軸,上有蔡文姬父蔡邕評語:“黃絹幼婦,外孫齏臼。”曹操在楊修之後猜出這是“絕妙好辭”的隱語。這段描寫本與端午無關,但其道具卻與端午有莫大關係。曹娥是東漢孝女,傳說她於端午日投江,五日後抱出父屍。現在端午節一般認為是紀念屈原,其實除了此來歷,還有紀念伍子胥、曹娥等人的說法。曹娥之所以揚名跟曹娥碑以及蔡邕、曹操、楊修有關。