回波調
回波調
唐·孟棨《本事詩·嘲戲》;“回波爾時栲栳(輿車稱拷格),怕婦也是大好;外邊只有裴談,內里無過李老(唐中宗李顯)。”
回波詞為舞樂名,唐中宗時造。六言四句。開頭例有“回波爾時”四字。所以叫做回波詞。相傳唐中宗李顯的皇后韋氏專權,中宗很畏懼她,剛巧御史大夫裴談也懼內。因此,在一次皇宮演出時,伶人唱回波詞道:“回波爾時栲栳,怕婦也是大好;外邊只有裴談,內里無過李老。”韋后聽了非常舒心,給伶人許多賞踢,后因以“回波詞”用為嘲笑俱怕妻子的典故 。
清·蒲松齡《聊齋志異·馬介甫》:拜登徒子淫
而忘丑,回被詞憐而成嘲。”